= Love Is in the Air =
= Episode 22 =
You got time to have breakfast with me?
Hi.
Thank you for coming over.
Are you moving away?
Yes.
The lease is due.
And our wedding is cancelled.
I have plans for new life.
Tianqi, are you really okay?
I know you are strong,
but are you okay?
I've figured it out,
it's true
there's no turning back for us.
And in love,
there is no absolute success or failure.
At least,
we have those good memories
that can stay with us for a long time.
What's your plan then?
I think I have to
leave this city.
Why don't you go to America
to be with Angel?
She's still waiting for you.
I'm going to Malaysia.
We just opened up the market there.
It's the chance for me
realize my potential.
Maybe you were right.
Compared to work,
love takes up only
10% of my life.
If it's not you taking this 10%,
I would leave it vacant.
You know I grew up in a single-parent family.
As for marriage,
I'm both longing for it
and terrified of it.
I'm worried that marriage would be the end of love.
So I've been reluctant
to make you a promise.
I never expected that I would lose you forever.
Anyways,
thank you
for showing me the meaning of true love,
even though it's too late.
I wish that
you can be innocent
and happy forever.
Take care of yourself too.
Muye, I'm back.
Which movie are we going to watch today?
Is he not home?
♪ You've packed your belongings ♪
Sorry.
The subscriber you dialed is not available,
please dial again later.
Sorry.
The subscriber you dialed is not available...
If I'm gone one day,
do take good care of yourself.
♪ I know you'll fly all the way to Heaven ♪
♪ You'll reach the stars and touch the clouds ♪
♪ But let me keep these beautiful memories ♪
♪ Without you, can anyone replace you? ♪
♪ There's another ending to this story ♪
♪ There's another story without you ♪
♪ If I could reset my heart ♪
♪ Could I let the light back in? ♪
♪ So I could soar with the wind? ♪
♪ At least I loved you ♪
♪ Now we must separate ♪
♪ Move on, move on. No one shall remember ♪
Muye,
I don't know why you left.
But I believe you will
come back to me like before.
I will wait for you.
Grandma,
you are watching us from Heaven, right?
I'm not sure
when I will become completely transparent.
I don't want to let Yiyi see me like this.
She struggled
in her relationship with Chu Tianqi
for so many years.
She just managed to get out.
I don't want to leave behind more sad memories for her.
But I miss her so much.
I'm dying to see her.
Grandma,
what should I do?
Come on, Grandma.
Coming.
Let's go play at the park.
Muye,
you go and play over there.
Grandma.
Muye,
don't be sad.
People tend to trust what they see,
but never think about what they really feel.
I thought
you already understood the meaning of happiness,
so I could leave in peace.
I didn't expect that
you'd still be suffering from this painful sorrow.
I can't rest.
Before I leave,
I must come back
to check up on my beloved grandson.
Silly boy,
I know that all these years,
you tried every means to save me.
But my boy,
life is full of goodbyes.
You can't
only live for Grandma.
You have to let go,
and learn to cherish
all the valuable things
right in front of you.
If you hadn't saved me in the fire,
you would have not suffered so much.
You would have enjoyed a happy life
as many ordinary people do.
It was because of me
that you suffered so much.
I did all these just to make up for my mistakes.
Muye,
it's not your fault.
It's my duty to protect you.
I would do that even at the cost of my life.
Just like you would protect Yiyi with your own life.
Right?
That's different.
I'm her exclusive Guardian.
I must...
I'm your grandma.
I'm your Guardian too.
You are my beloved grandson.
It's my responsibility to protect you
and watch you grow up.
But it's a pity that
I have to say goodbye to you now.
But I will not be so far away.
Here.
Look.
Do you remember this?
Yes.
I lost track of this watch for many years.
Thank you for finding it again
and waking me up.
You woke up because the watch was repaired.
Guardian training
has different levels
with different forms.
Whether you can develop your full potential or not
depends on how hard you work.
One has to overcome many hardships to grow up.
Be brave.
Don't run away
nor turn back.
Grandma, please don't go.
I have a lot more to say to you.
Grandma, don't go, will you?
Grandma will never leave you.
As for the future,
that depends on your own choices.
Was it a dream?
It turned out that Grandma was my Guardian.
I have inherited her genes.
Does this mean
when I become a Guardian,
I will become transparent,
so even my loved ones
can't touch me?
Grandma,
I promise you
I will cherish the days ahead,
and live a happy life.
Even if I have no idea
when I'm gonna become completely transparent,
I won't run away anymore.
I will love Yiyi
with every minute I have.
Fang Muye.
Fang Muye, are you home?
You are here!
Fang Muye.
I know you are home.
Why don't you come out?
I bought a lot of food that you like.
I know you are hiding away from me.
It's not convenient to live here.
So I bought a lot of your favorite food for you.
Vegetables and fruit.
So many.
And your favorite juice.
Fruit and vegetables, I've got everything.
Just please come out.
If you really don't want to see me,
that's fine.
You've stayed in my home for so long,
so I've decided
that I'm gonna stay here.
I don't have to work on weekends.
I'm going to stay here till I have to go back to work.
It won't affect for my work.
Don't worry.
I promised you that I would take care of myself,
focus on work and invention,
I've done all that.
♪ Time stops at this moment ♪
♪ I can't breathe ♪
♪ Overwhelmed by emotions ♪
♪ Buried under loneliness ♪
♪ My world goes silent ♪
Why are you so cruel?
Why is this so sudden?
She'll never see me again?
If she can see me again,
no matter what the future holds,
I will face it with Yiyi.
But God won't offer me the chance.
He won't offer me the chance.
Why can't you give me a chance?
♪ Can't avoid your eyes ♪
♪ I want to kiss you deeply ♪
♪ Can you take off your mask? ♪
♪ Break your silence ♪
I finally came around
why you didn't want to cook the other day.
You see, where there is a will, there is a way.
I can finally set the fire by myself.
It was you who always cooked for me.
I promise you,
from now on,
I will do all the housework
that you don't want to do.
I feel like you are standing right beside me now.
Is it because I miss you so much?
Did you see that?
People always say goodbye before they leave.
Not like you.
You left without a word.
Not a single word.
You just disappeared.
Fine.
No one cares about me.
You don't care about me either.
What did I do wrong?
Why are you treating me like this?
♪ There's a secret hidden in my breath ♪
♪ Quietly, I can feel your presence ♪
That night,
right here,
I saw the prettiest starry sky,
and meteor showers.
If you were still here with me,
even if there was no meteor shower,
we could still watch the fireflies.
♪ When you disappear ♪
♪ There's nothing but emptiness ♪
♪ I can't stop missing you ♪
Muye,
I miss you so much.
♪ I'm eager to find the traces of love ♪
I miss you too.
♪ Can we see each other? ♪
♪ There's no distance between us ♪
♪ Don't forget our past ♪
I feel like you are right by my side.
But why can't I see you?
I don't want anything else,
but just to see you once,
even if it's only for a second,
I would be satisfied.
Could you please just
say goodbye to me?
So I can forget about you completely.
Yiyi,
I don't want to say goodbye,
I don't want to leave you.
No, I don't.
I don't want to forget about you.
♪ Working hard to hide my feelings ♪
♪ Can we see each other? ♪
♪ There's no distance between us ♪
♪ Don't forget our past ♪
♪ If only we could turn back the sands of time ♪
♪ Maybe there's no happy ending ♪
♪ Don't give up before the dawn ♪
I know you are right by my side,
never too far away.
I know it.
If there is a certain reason that you can't be with me,
it's okay.
I will wait for you forever,
forever,
forever.
It's Monday.
I have to go back to work.
I'll come back next weekend.
Silly girl.
Hello, Dandan.
What's wrong?
Stop crying.
Tell me, what's the matter?
Daddy just passed away.
The doctors took him to the operation room.
Yiyi,
what if my daddy dies?
Don't worry.
He will be fine.
Yiyi,
could you come to stay with me?
Of course.
Okay.
You stay there at the hospital.
I will be there soon.
Wait for me.
I'm coming.
Okay, bye.
= Surgery in Progress =
How is Mr. Shi doing?
I'm sorry.
The patient's arm is suffering severe necrosis.
He will wake up in 24 hours after the operation.
But I'm not sure
if he will be able to handle
the reality of being permanently disabled.
Delivery. Anyone home?
Are you Fang Muye?
You can see me?
Are you kidding me?
You are so tall.
Why wouldn't I be able to see you?
You are not a ghost, right?
Here is the cleaning supplies you ordered.
Please confirm it.
If everything is correct,
please sign here.
-Okay, thank you. –Okay.
My pleasure.
Bye.
= Your parcel has been signed for. Thank you =
I knew you are in the old house.
I will see how long you can hide.
Yiyi, my daddy woke up.
Okay, you stay here.
I will go and call the nurse.
= One day left =
Now I know
that the numbers 1 and 0
were a test for me in order to level up.
I didn't take it seriously.
The coming of 0
represents the end of happy days.
From then on,
even if I stay by Yiyi's side,
she won't see me.
This is the biggest punishment I got
for falling in love with the guarded.
Does it mean that I've achieved the stage goal?
Am I going to become a Guardian?
Yiyi is the only one who can't see me.
What a tragedy.
Muye,
it's us.
We know you are home.
Open the door.
Muye.
Bro.
Sit down.
Muye, are you okay?
What do you mean by that?
I'm fine.
We are worried about you.
Thanks.
Recently I've been living a
normal life here,
I'm much better.
I'm glad to hear you're better now,
and live a happy life here.
But we had a hard time these days, you know that?
Your know Yiyi
has turned the whole city
upside down trying to find you.
I guess she won't spare a single corner.
Even if you had a fight,
it's time to make peace.
Yes, Muye.
If you have something on your mind,
you can share it with us.
Maybe we can help you with it.
I just want to get some peace and quiet.
Don't worry about me.
I'm fine.
But you...
Muye,
I drove so far to come here,
I'm starving.
Is there anything to eat?
Muye,
how about you go back to the gym with us after dinner?
I'm serious.
You can't hide away like this forever, right?
You don't have to
hide in such a remote place.
It costs a lot of time and money
for us to visit you here.
Sizhuo,
Miaomiao,
thank you for sticking with me all the way through.
I will always cherish our genuine friendship.
Why does it sound like you are leaving forever?
Bro,
even the best of friends must part.
Friends shall never part.
Friendship is not like love.
Alright.
I know you are hiding from Yiyi.
So I didn't sell you out.
Am I a good friend?
Stop it, you idiot.
Just eat.
You know nothing about love.
Muye,
if you really
cherish the relationship,
don't give up on it,
no matter what happens.
Eat up.
Good daddy,
after finishing this soup,
you will get better soon.
Yiyi,
let's buy soup for daddy every day, okay?
No problem.
Just keep feeding him.
Daddy?
Who are you?
I'm sorry.
You are...
What is actually happening to Mr. Shi?
It's intermittent amnesia.
Intermittent amnesia?
In other words,
he may remember everything happened before,
or he may forget it.
How could this happen?
Maybe he was injected by a certain stimulant drug,
which caused severe brain damage.
Can he recover?
That depends.
For some, it may take only several days,
while for others it may last for a life time.
You should take him to some special places,
that may help him recollect his memory.
It will do him a lot of good.
Okay, thank you very much.
Sure thing.
Yiyi,
you are a real genius,
I'm really impressed.
This version of the robotic arm looks much better.
I've worked on this for such a long time.
Now it's almost completed.
I hope Mr. Shi will find it helpful.
Yiyi,
your robotic arm
is getting more advanced.
The light is on.
Right.
Mr. Shi.
Hi.
-How are you feeling today? -Miss Jiang.
I'm doing great.
I feel much better now.
Thank you for taking care of Dandan.
I feel ashamed that
I forgot my own daughter.
It's not your fault.
Besides, she's such a good little girl.
Mr. Shi,
look what I've brought you.
This is the latest robotic arm.
I hope you can test it.
Some parts of the data need to be adjusted. -No.
So I need you to test it.
So that the data...
No.
Please don't. Please don't.
Mr. Shi.
Oh please, Yiyi,
please don't make my daddy suffer. -Stop torturing me.
No.
Please don't.
He's gone through so much. -Please don't.
Please don't.
Sir,
you can't go in here.
Sir, sir.
Go away.
What are you doing? -Sir, sir.
Go out and wait.
Or I will call security, you hear me?
You'd better sit down
and take a look at my issue.
Alright, alright.
Please take your hands off me,
so I can make a diagnosis.
Right?
Sir?
Okay, okay.
Well?
Well...
Well, well...
Cut the crap, just tell me.
There's a large mass in your chest.
I can't tell what it is exactly.
But, I think it will grow bigger and bigger
until it covers the whole body.
So I suggest that
you'd better have an operation done
to reduce the risk of harm.
How much will it cost?
I can't tell without a more detailed examination.
You are a damn doctor!
Tell me!
200 to 300 thousand.
Mr. Shi,
I will leave the robotic arm here.
You have whole a life ahead,
please don't give up.
Mr. Shi.
Yiyi,
I want to try it again.
I want to restore my health,
I'm doing this for my daughter.
Let me help you.
It's okay.
About this robotic arm,
there is a lot of work to be done.
A few lines of code are missing.
I will make it good enough
for you to get back on the court.
Okay.
Thank you.
Yiyi,
why doesn't Muye come to see me?
I miss him.
Well Muye
is playing hide-and-seek with us.
He will show up when he's done with playing.
I've grown up.
I'm not a little kid anymore.
Yiyi, you can't fool me with your nice words.
Did you break up?
Stop asking silly questions.
Muye is such a good man
I would never break up with him.
That's what I'm trying to say.
Muye is so handsome.
If you break up with him,
when I grow up,
I will date him too.
They say never let your boyfriend
get too close to your bestie,
now I can't even trust you?
You are not his type.
It's the weekend.
I'm here again, Fang Muye,
where are you?
Grandma,
I miss you so much.
Did you know that your grandson has been such a bad boy?
He's hiding from me.
I didn't know what I've done wrong?
I'm so sad.
But I can't cry.
I'm afraid if I cry,
he will hide from me forever.
The water is clean.
I tidied up all day.
I am so stinky now.
Since I'm in the bathroom,
I'm gonna take a shower.
I can clean while I'm showering.
♪ Trying to handle the loneliness ♪
♪ Solitude is my constant companion ♪
♪ It's okay even if you aren't here ♪
♪ As long as I believe ♪
♪ that every relationship is a chance to grow ♪
♪ You'll reach the stars and touch the clouds ♪
♪ But let me keep these beautiful memories ♪
♪ Without you, can anyone replace you? ♪
♪ There's another ending to this story ♪
♪ If I could reset my heart ♪
♪ Could I let the light back in? ♪
♪ So I could soar with the wind? ♪
♪ At least I loved you. Now we must separate ♪
♪ Move on, move on. No one shall remember ♪
♪ The promise we made on a starry night ♪
♪ I will bury you deep within my heart ♪
♪ I know, baby, you aren't here anymore ♪
♪ I promise I will take care of myself ♪